CAXCAD
The Real Ray Trace is the core of CAXCAD, and this feature allows you to trace single rays in required wavelengths, with normalized filed and pupil.
To perform a single ray trace, choose the Analysis > Diagnostics > Real Ray Trace menu